Lavorare con le lingue: le principali tecniche di interpretariato e traduzione – SSML San Domenico

Workshop

Venerdì 6 novembre 2020 – ore 9:45

Clicca qui per accedere

Lavorare con le lingue è il sogno di tutti coloro che vorrebbero unire la passione per le lingue straniere alla carriera professionale.

Un aspetto spesso sottovalutato è come la conoscenza delle lingue costituisca una chiave in grado di aprire innumerevoli porte nel mondo del lavoro. Una valida scelta è laurearsi in mediazione linguistica: rappresenta la vera differenza per riuscire, non solo a trovare un lavoro, ma anche svolgere una professione soddisfacente e ben retribuita.Tra i principali sbocchi occupazionali che la conoscenza delle lingue straniere può offrire ci sono sicuramente l’interprete e il traduttore. 

Scopriamo insieme alle docenti della SSML San Domenico cosa è necessario conoscere per essere dei professionisti dell’interpretariato e della traduzione.

RELATRICI:

Dott.ssa Luciana Banegas

Luciana Cristina Banegas, nata in Argentina nel 1978 si è laureata in Scienze della Mediazione Linguistica e ha conseguito la Laurea Magistrale in Studi Strategici e Scienze Diplomatiche. È traduttrice ed interprete e lavora come docente universitaria di Mediazione Linguistica Orale e Scritta presso la SSML San Domenico(Roma), come docente di Mediazione Linguistica Orale presso la SSML Gregorio VII (Roma), come docente di Italiano L2 presso la Pontificia Università Salesiana ed ha lavorato come traduttrice, interprete e docente universitaria di Italiano L2 presso la Pontificia Università Lateranense (Città del Vaticano). È esaminatrice DELE A2/B1 e C1/C2. È docente di Italiano L2 certificata DITALS di secondo livello ed intervistatrice PLIDA.

Dott.ssa Valentina Rossi

Dopo aver conseguito la Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica presso la SSML San Domenico, la Dott.ssa Valentina Rossi inizia a collaborare con l’Istituto come insegnante per i precorsi di lingua francese. Attualmente è tutor di lingua inglese e francese sulla piattaforma E-learning della SSML San Domenico.

Date

06 Nov 2020